When the nights get hot and stuffy, turning on a fan can feel like a lifesaver. The gentle hum, the cool breeze—it all seems harmless. But while sleeping...